Today, when I browse in the works of a number of Chinese writers, I find them mentioning mountains more as a means for growing in wisdom. True, the contrast might come from a difference in genre (literature contrasted with history). But maybe there is also a difference between East and West.
Li Po |
"Flocks of birds have flown high and away;
A solitary drift of cloud, too, has gone, wandering on.
And I sit alone with the Ching-ting Peak, towering beyond.
We never grow tired of each other, the mountain and I."
Several years back, my wife saw a film in which she got a good look at the great mountains of China, and she was surprised to discover that they do actually rise up, and up, and up -- just the way they do in traditional Chinese paintings. Until then, she always thought the painters had been exaggerating for artistic effect.
In Chinese landscape paintings, mountains are frequently dominant. The early 20th-century writer Lin Yutang, who emigrated from China to the U.S., made an insightful observation about the smallness of the human figures in contrast to the mountains. He wrote: "Nature... if it can cure nothing else... can cure man of megalomania... That is why Chinese paintings always paint human figures so small in a landscape."
My wife and I have had the joy of visiting the U.S. national parks that straddle the Rocky Mountains: Rocky Mt. Natl. Park and Glacier Natl. Park. When I recall those trips, I remember our driving the winding roads built by venturesome and hard-working laborers, thus allowing tourists today to venture in a way Lewis and Clark never could have. I remember taking photographs from a number of lookout points. The sights were beautiful. However, if I struggle for words to state succinctly my impression of the mountains, almost comically I can come up only with the word "big." Yet, I would not mind, like Li Po, having a chance to just sit for a while and contemplate a mountain.
~~~
Have your traveled in mountains? What were your impressions?
(The Li Po poem, trans. by Shigeyoshi Obata, is from The Works of Li Po, by Obata, © 1922.)
(The Lin Yutang quotation is fromThe Importance of Living, by Lin Yutang, © 1937.)
(The drawing of Li Po is in the Public
Domain, its copyright having expired.)
5 comments:
Years ago, I had a home in the mountains of New Mexico. I often remember the cool breeze that would sweep down in the evenings. I often look back to this house as a true home and the mountains made it feel like that.
I appreciate the mountains more deeply now, as we are living amongst the Appalachians this summer and see them every day. They are the earth, reaching toward the sky, directing our view upward to clouds and stars, sun and moon. Their timelessness brings serenity and the desire to slow our pace, so yes to the Chinese idea of growing in wisdom rather than simply crossing over them. Much richer as well.
Thank you, Bruce. This really resonates with me. I've had the good fortune to spend some time in the mountains of China, first to Wuyi Mt, Fujian Province and then Huangshan (Yellow Mt), Anhui Province. Huangshan in particular has been a favorite subject of Chinese painting and literature. I guess the greatest lesson learned from my time there was about man as an integral part of nature. Among the beauty of clouds, peaks and ancient pines, Daoist shrines seem to grow out of the mountainside. Access is by stone steps carved into the mountainside (possibly 60,000 begun 1,500 years ago at Huangshan - per Wikipedia). Great slopes are terraced to allow for the cultivation of tea. In a way I could see these mountains as sculptures. Man has left his mark on the mountain and the mountain has left its mark on man. Art and nature as one.
My love affair with mountains resulted from my childhood years growing up near the Great Smoky Mountain National Park in Tennessee. I have camped, hiked, backpacked and climbed mountains as my only athletic activity. The cooperative nature of those activities, whereby a group of friends enjoyed each other's company while working together to accomplish a challenging physical activity, made so much more sense to me than competitive sports. I found no pleasure in either beating someone or being beaten by them in one of those sports. Twice I have led a group of friends to the 14,256 foot summit of Long's Peak in Rocky Mountain National Park. Two other groups of friends accompanied me to the 14,431 foot summit of Mount Elbert, Colorado's tallest peak. Never did those climbs become a race to see who could reach the summit first. Mountains provided me opportunities to challenge and champion human life, that of my own and of my friends.
"The mountains are calling and I must go" ~ John Muir
This is one of the truest things I have heard for my life. There is a gravity that pulls me to the Appalachians in a way I cannot describe. I return to myself in the folds of those mountains.
Post a Comment